Nokia N85
Nokia N85 -
Informació sobre la bateria i el carregador
Guia de l'usuari de Nokia N85
Nokia N85
>
Guia de l’usuari de Nokia N85
>
Informació sobre la bateria i el carregador
Nokia N85 -
Informació sobre la bateria i el carregador
Nokia N85 > Informació sobre la bateria i el carregador
Guia de l'usuari de Nokia N85
Contingut
Seguretat
Quant al dispositiu
Serveis de xarxa
Començar
Tecles i peces (part davantera i superior)
Tecles i peces (part posterior i laterals)
Tecles directes lliscants
Inserir la targeta SIM i la bateria
Encendre el dispositiu
Carregar la bateria
Ubicacions de l'antena
Connecteu-vos
Ajuda
Instruccions a l'interior. Ajuda del dispositiu
Començar
Informació de contacte i suport tècnic de Nokia
Aplicacions addicionals
Actualitzacions de programari
Actualització de l'aplicació
Configuració
Codis d'accés
Prolongar la vida útil de la bateria
Alliberar memòria
El dispositiu
Benvinguda
Transferència de dades de Nokia
Transferir contingut
Sincronitzar, recuperar o enviar contingut
Indicadors de pantalla
Dreceres
Roda Navi
Menú multimèdia
Cerca mòbil
Auricular
Control del volum i de l'altaveu
Perfil fora de línia
Descàrrega ràpida
Navegador web
Navegar per Internet
Barra d'eines del navegador
Navegar per pàgines
Infos del Web i blocs
Widgets
Cerca de contingut
Descarregar i comprar articles
Adreces d'interès
Buidar la memòria cau
Finalitzar la connexió
Connexió segura
Configuració del Web
Connexions
LAN sense fils
Quant a WLAN
Connexions WLAN
Auxiliar de WLAN
Punts d'accés a Internet WLAN
Modes de funcionament
Administrador de connexions
Connexions de dades actives
Xarxes WLAN disponibles
Connexió Bluetooth
Quant a la connexió Bluetooth
Configuració
Consells de seguretat
Enviar dades mitjançant la connexió Bluetooth
Enllaçar dispositius
Rebre dades mitjançant la connexió Bluetooth
Bloquejar dispositius
Mode de SIM remota
USB
Connexions de PC
Personalitzar el dispositiu
Canviar l'aparença del dispositiu
Temes d'àudio
Configurar tons a Perfils
Tons 3D
Modificar el mode d'espera
Modificar el menú principal
Posicionament (GPS)
Quant al GPS
Quant a GPS assistit (A-GPS)
Sostingueu el dispositiu correctament
Consells per a la creació d'una connexió GPS
Sol·licituds de posició
Marques
Dades del GPS
Guia de ruta
Recuperar informació sobre la posició
Comptaquilòmetres
Mapes
Quant a Mapes
Examinar mapes
Descarregar mapes
Cercar un lloc
Serveis addicionals de Mapes
Navegació
Informació del trànsit
Guies
Carpeta de música
Reproductor de música
Reproduir una cançó o episodi de podcast
Menú Música
Llistes de reproducció
Podcasts
Xarxa pròpia amb reproductor de música
Transferir música al dispositiu
Transferir música des del PC
Transferir amb Windows Media Player
Botiga de música de Nokia
Transmissor d'FM
Quant al transmissor d'FM
Reproduir una cançó amb el transmissor d'FM
Configuració del transmissor d'FM
Nokia Podcasting
Configuració de podcasts
Cercar podcasts
Directoris
Descàrregues
Reproduir i gestionar podcasts
Ràdio
Ràdio FM
Escoltar la ràdio
Veure contingut visual
Emissores desades
Configuració de la ràdio FM
Ràdio d'Internet de Nokia
Escoltar emissores de ràdio per Internet
Emissores favorites
Cercar emissores
Directori d'emissores
Configuració de la ràdio per Internet
Càmera
Quant a la càmera
Activació de la càmera
Capturar imatges
Indicadors de la càmera fotogràfica
Barra d'eines activa
Captura d'imatges
Informació d'ubicació
Després de fer una fotografia
Flaix
Escenes
Capturar imatges en seqüència
Fotografia d'un mateix: temporitzador automàtic
Consells per fer bones fotografies
Enregistrament de vídeos
Indicadors de captura de vídeo
Enregistrar vídeos
Després de gravar un vídeo
Configuració de la càmera
Configuració de la càmera fotogràfica
Paràmetres de color i il·luminació
Configuració de vídeo
Fotos
Quant a Fotos
Veure imatges i vídeos
Visualitzar i editar detalls de fitxers
Organitzar imatges i vídeos
Barra d'eines activa
Àlbums
Etiquetes
Presentació de diapositives
Mode de sortida de TV
Editar imatges
Editor d'imatges
Retallar imatge
Reduir ulls vermells
Dreceres pràctiques
Editar vídeos
Imprimir imatges
Impressió d'imatges
Selecció de la impressora
Vista prèvia d'impressió
Configuració d'impressió
Imprimir en línia
Compartir imatges i vídeos en línia
Galeria
Vista principal
Sons
Enllaços de transmissió
Presentacions
Xarxa pròpia
Quant a la xarxa pròpia
Configuració de la xarxa pròpia
Activar l'ús compartit i definir contingut
Veure i compartir fitxers multimèdia
Copiar fitxers multimèdia
Informació importat de seguretat
Centre de vídeos de Nokia
Visualitzar i descarregar videoclips
Fonts de vídeo
Els meus vídeos
Transferir vídeos des del PC
Configuració del Centre de vídeos
N-Gage
Quant a l'N-Gage
Visualització d'N-Gage
Començar
Crear un nom de jugador
Iniciar un joc
Seguir el procés
Jugar amb amics
Gestionar i jugar a jocs
Editar detalls del perfil
Connectar amb altres jugadors
Cercar i afegir amics
Veure la informació dels amics
Ordenar la llista d'amics
Puntuar un amic
Enviar missatges
Configuració de l'N-Gage
Missatgeria
Vista principal de missatgeria
Escriure text
Entrada de text tradicional
Entrada de text predictiu
Consells per a l'entrada de text
Canviar l'idioma d'escriptura
Editar text i llistes
Escriure i enviar missatges
Safata d'entrada
Rebre missatges
Missatges multimèdia
Dades, paràmetres i missatges de serveis Web
Lector de missatges
Bústia
Configuració del correu electrònic
Obrir la bústia
Recuperar missatges de correu electrònic
Suprimir missatges de correu electrònic
Desconnectar de la bústia
Veure missatges d'una targeta SIM
Configuració de missatgeria
Configuració de missatges de text
Configuració de missatges multimèdia
Configuració del correu electrònic
Gestionar bústies
Configuració de connexió
Configuració d'usuari
Configuració de recuperació
Configuració de recuperació automàtica
Configuració de missatges de serveis Web
Paràmetres d'informació de cel·la
Altres paràmetres
Fer trucades
Trucades de veu
Opcions durant una trucada
Bústies de veu i vídeo
Respondre o rebutjar una trucada
Multiconferència
Marcar ràpidament un número de telèfon
Trucada en espera
Marcatge de veu
Fer trucades de vídeo
Opcions durant una trucada de vídeo
Respondre o rebutjar una trucada de vídeo
Ús compartit de vídeo
Requisits per a l'ús compartit de vídeo
Configuració
Compartir vídeos en directe o videoclips
Acceptar una invitació
Registre
Últimes trucades
Durada de la trucada
Paquets de dades
Supervisar tots els esdeveniments de comunicació
Trucades d'Internet
Quant a les trucades d'Internet
Activar les trucades d'Internet
Fer trucades d'Internet
Contactes bloquejats
Gestionar els serveis de trucades d'Internet
Configuració de les trucades d'Internet
Contactes (llibreta de telèfons)
Desar i editar noms i números
Gestionar noms i números
Números i adreces predefinits
Afegir tons de trucada per a contactes
Copiar contactes
Serveis SIM
Contactes SIM
Marcatge fix
Gestionar grups de contactes
Carpeta Multimèdia
RealPlayer
Reproduir videoclips
Transmetre contingut per l'aire
Configuració de RealPlayer
Adobe Flash Player
Llicències
Enregistradora
Gestió del temps
Rellotge
Despertador
Rellotge del món
Agenda
Crear una entrada de l'agenda
Vistes de l'agenda
Gestionar entrades de l'agenda
Carpeta Oficina
Quickoffice
Quickword
Quicksheet
Quickpoint
Quickmanager
Notes
Adobe Reader
Convertidor
Carpeta Aplicacions
Calculadora
Administrador d'aplicacions
Instal·lar aplicacions i programari
Eliminar aplicacions i programari
Configuració
Carpeta Eines
Administrador de fitxers
Quant a l'administrador de fitxers
Cercar i organitzar fitxers
Editar la targeta de memòria
Còpia de seguretat de fitxers en una targeta de memòria
Ordres de veu
Sincronització
Administrador de dispositius
Veu
Configuració
Paràmetres generals
Configuració de la personalització
Configuració dels complements
Configuració de la tapa lliscant
Configuració de la roda Navi
Configuració del sensor
Configuració de seguretat
Telèfon i SIM
Gestió de certificats
Mòdul de seguretat
Restaurar la configuració original
Configuració de posicionament
Configuració del telèfon
Configuració de trucades
Desviament de trucades
Exclusió de trucades
Configuració de xarxa
Configuració de connexió
Connexions de dades i punts d'accés
Punts d'accés
Crear un punt d'accés nou
Crear grups de punt d'accés
Punts d'accés de paquets de dades
Punts d'accés a Internet WLAN
Configuració de paquets de dades
Configuració de LAN sense fils
Configuració de SIP
Configuracions
Control de noms de punts d'accés
Configuració d'aplicacions
Solució de problemes
Complements
Informació sobre la bateria i el carregador
Informació sobre la bateria i el carregador
Directrius d'autenticació de bateries Nokia
Holograma d'autenticació
Què cal fer si la bateria no és autèntica
Cura i manteniment
Deposició
Informació addicional sobre seguretat
Infants
Entorn d’ús
Instruments mèdics
Instruments mèdics implantats
Audiòfons
Vehicles
Entorns amb risc potencial d’explosió
Trucades d’emergència
Informació de certificació (SAR)
Índex
Nokia N85
العربية
Български
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Euskara
Suomi
Français
Galego
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
Lietuvių
Latviski
македонски
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Türkçe
Українська